Frage von Marscompakt, 24

Wie werden Filme in denen z.B. Mexikaner die Spanisch sprechen und die Protagonisten die Sprache nicht verstehen in Spanien dargestellt?

Antwort
von SuperJanFragt, 12

Davor wird einfach gesagt was der Sagen muss. Deswegen braucht er es nicht verstehen.

Kommentar von Marscompakt ,

Ich meine, woher wissen wie Spanier die den Film sehen dann, dass gerade zwei Nationalitäten aufeinander treffen die sich gegenseitig nicht verstehen, wenn wie in meinem Beispiel dann eh alles auf Spanisch übersetzt ist?

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten