Frage von Shippuuden, 51

Wie war dieses Wortspiel in One Piece gemeint?

Luffy sagte "Dressroba" anstatt Dressrosa und da war ein Bild von einer alten was war gemeint,

Antwort
von salt111, 51

das ergibt im englischen/deutschen keinen sinn aber da der manga ja eigentlich auf japanisch verfasst wird mussten die das wortspiel ja trotzdem einbinden....also ruffy hat nicht den namen Dressrosa falsch ausgesproche also Dressroba und da war ein bild von einer alten frau da im japanischen so eine alte frau bezeichnet wird 

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten