Was ist die beste Methode um möglichst wenig Klang einzubüssen? Einfach verdrehen oder geht das auch besser?

Als Purist verlängert man keine Lautsprecherkabel. Als Purist verlegst Du einfach neue in der richtigen Länge.
Für alle anderen gilt Verlöten oder eine Lüsterklemme.

In der Bedienungsanleitung der Lautsprecher die technischen Daten suchen: bis zu welcher Kabellänge kann man ein normales Kabel, d.h. zweiadrig und 0,75 mm2 verwenden? Oder wird ein dickeres (1,5 mm2) gebraucht? Dann die Kabel auswechseln, auf die richtige Seite achten, die Kabel haben dazu entweder eine farbige Markierung oder eine Rille. Frag im Laden nochmal nach, wenn du unsicher bist.

In der Bedienungsanleitung der Lautsprecher die technischen Daten suchen: bis zu welcher Kabellänge kann man ein normales Kabel, d.h. zweiadrig und 0,75 mm2 verwenden? Oder wird ein dickeres (1,5 mm2) gebraucht? Dann die RICHTIGEN Kabel kaufen, beim Auswechseln auf die richtige Seite achten, die Kabel haben dazu entweder eine farbige Markierung oder eine Rille. Frag im Laden nochmal nach, wenn du unsicher bist.