Frage von General001, 42

Wie übersetzt man hier den Ablativ?

...hominum, qui aliquo sunt numero atque honore, ...

Antwort
von evilsadness3, 28

...Menschen, die von irgendeiner Bedeutung und Ehre sind

Kommentar von Hopetocanhelp ,

Denke ich auch, nennt sich glaube ich "Ablativus qualitatis", also Ablativ der Beschaffenheit

Kommentar von General001 ,

An den hab ich auch gedacht ich wollte nur noch mal sicher gehen. :)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community