Ich würde gerne wissen, wie der Name Aristotelis korekt ausgesprochen wird. Anders als bei dem bekannteren Aristoteles finden wir hier die Endung "is". Bei Arist-o-teles ist die Sache relativ klar. Bei Aristotelis bin ich mir unsicher. Ich würde es auf "o" und "e" betonen, quasi "Aris-to-te-lis. Was meint ihr ???

Aristotelis genauso wie Aristoteles: Betonung auf der 3. Silbe, also dem o. Die Betonung richtet sich im Allgemeinen nach der Anzahl Silben, nicht nach der Endung.
DH