Als Privatperson bist Du nicht Meldepflichtig gegenüber WKD und Gesundheitsamt. Gehst Du zum Arzt und er kann bestätigen, dass eine LM-Vergiftung vorliegt, so ist er meldepflichtig. Eine Vergiftung ist nicht mit einmal Erbrechen vorbei, sondern dauert über mehrere Stunden und dabei schießt es aus allen Löchern. Also ab ins Krankenhaus und die stellen alles sicher.

Solte es sich allerdings ein anderer Befund herausstellen (Unverträglichkeit, Fett, vorheriger Alkoholgenuß, nervöser Magen), so könnte sich natürlich der Spieß umdrehen. Ich kenne einen Fall von Verleugnungsklage wegen Geschäftsschädigung, dies kostete den "Erbrecher" richtig Geld.

Also erst das Corpus Delicti (Gegenstand des Verbrechens, dann Anklage

primär würde ich die kausalität klären, bevor ich weitere schritte unternehme. erbrechen kann unterschiedliche ursachen haben und tritt z.b. bezüglich nahrungsaufnahme oft erst später auf. wenn sich deine freundin jedoch sicher ist: selbiges dort gleich nochmalig bestellen (andere person), probe mitnehmen, gesundheitsamt, rechtsanwalt.

am besten sollte man dann zum arzt gehen und sich durchchecken lassen, ob es eine art lebensmittelvergiftung ist oder ob man eine allergie gegen eine zutat hat. trifft ersteres zu, sollte man dem restaurant bescheid geben und das gesundheitsamt informieren.

man sollte eine Probe des Erbrochenen zum Hausarzt bringen, nur so kann der Verdacht einer Lebensmittelvergiftung bestätigt werden. Laboruntersuchung, Kultur anlegen...

Wenn soweit nur eine Person davon betroffen ist, dann ist eine Aktion wirklich überflüssig.

Die Ursache für Übelkeiten sind vielfältig und meistens kann der Wirt dafür nichts.

Vielleicht die Pille vergessen ?

Dezent eine dunkle Ecke suchen und ... abkotzen!

Wenn es am Essen lag: In derselben dunklen Ecke auf den Besitzer und/oder Koch des Restaurants warten und eins auf die Backe hauen.

Wenn es an dir lag: Nach Hause gehen, ausschlafen und beim nächsten Mal weniger essen und/oder beim Essen weniger Alkohol trinken.