Imbecillitas am 10.09.2008 um 15:42 Uhr
englisch und spanisch sind ja vergleichsweise leichte sprachen. deutsch und russisch zum beispiel wird nachgesagt eher nicht so leicht erlernbar zu sein. asiatische sprachen seien sehr schwer für europäer.
kann jemand aus eigener erfahrung was dazu sagen, wie schwer es für einen deutschen ist, türkisch zu lernen?
Als Deutsche Frau mit einem Türken verheiratet, zuhinderst in Anatolien wohnhaft, fällts dir ganz leicht.

Ist bestimmt ganz schön schwer. Die haben eine völlig andere Struktur, Vokabeln kann man ja lernen, aber der Aufbau, den kann man schlecht kapieren.

Also ich fand das sehr schwer. Hatte mal eine Zeit lang einen türkischen Freund der wollte mir das beibringen.
Aber die Aussprache fand ich echt schwer.
Zu der Grammatik kann ich dir nichts sagen.
Aber Probiere es doch einfach mal, das kann dir bei deiner Berufswahl nur nutzen.
LG Wolpertinger
Imbecillitas am 10. September 2008 15:49 ja, kann man auch so gut benutzen... ist nach deutsch und englisch sicherlich die häufigst gesprochene sprache in deutschland.
dann würd ich zumindest mal die assen auf m fußballplatz verstehen, wenn sie wieder rumpöbeln.
Wolpertinger am 10. September 2008 15:51 ja nicht die Gesichter sind bestimmt Witzig.
Wie oft gehe ich an einer Gruppe Türken vorbei und die unterhalten sich ganz offensichtlich über mich, den passenden Kommentar in Türkisch geben zu können macht bestimmt spaß.
Imbecillitas am 10. September 2008 15:53 die haben dich sicher ganz höflich gelobt.
Wolpertinger am 10. September 2008 16:01 ja ganz sicher....
Wenn du eine gewisse Sprachbegabung hast, fällt es dir auch nicht sehr schwer. Türkisch lernen entspricht etwa dem level von Französisch. Für Türken ist es schwerer Deutsch zu lernen ;)
Imbecillitas am 10. September 2008 16:48 ahso danke. na dann sollte das kein problem sein. französisch ist mir einfach so zugeflogen :-(
hört sich nicht gerade überzeugt an ;)
Für Deutsche ist Türkisch lernen überraschenderweise gar nicht so schwer, wie es im ersten Moment scheint! Die türkische Sprache ist eine sehr logische Sprache mit wenig Ausnahmen und von daher für "strukturliebende" Menschen sogar eine Freude zu lernen (geht/ging zumindest mir so ;-) ). Die Satzstruktur ist völlig anders als im Deutschen, aber klar. Das Vokabellernen ist am Anfang gewöhnungsbedürftig, da erstmal alles irgendwie gleich klingt. ;-) Das hat sich bei mir aber mit der Zeit gelegt. Die Aussprache der Buchstaben ist für Deutsche (z.B. weil sie den "sch"-Laut schon kennen) meines Erachtens leicht zu lernen, die andere Betonung (der Silben) finde ich schwieriger. Alles in allem liebe ich die türkische Sprache und das Lernen macht wirklich Spaß, wenn du dich mal überwunden hast, damit anzufangen!
War bei mir auch so. DH!

wenn du es umbedingt wilst ist es vllt. nichso schwer alswen du es wilst!
Ist das türkisch?
Imbecillitas am 10. September 2008 15:46 hehe. sieht nicht so schwer aus.
crystaldiwayan am 10. September 2008 15:49 :D lol

naja mittlerweile ja nicht mehr so schwer. man hört doch schon aus jeder ecke, an jeder stelle die sprache.....