Frage von MeggiundKeks, 55

Wie schreibe ich eine Postkarte auf denglisch?

Hi :)

Ich würde gerne meiner Familie in Deutschland eine Postkarte auf denglisch schicken, da ich gerade in London bin. Leider finde ich immer nur kurze Sätze wie "You go me animally on the cookie" oder sowas und ich will gerne nen Text schreiben der die ganze Postkarte ausfüllt. Hatt jmd. Ideen oder einen Text im Kopf?

Danke!

Antwort
von MacWallace, 14

Hello,
I have a murderer fun here. What make you at home when I'm not there? It is yes also vacancy for you, or?
In London is a bomb-weather, it rains not and by you?
Even if it's not so hot like in Spain it's nevertheless animally good!
In my hotel is the view breath-stealing but the much people go me on the bag.
More what I can tell falls me at the moment not in.

I hope you're gonna write back, NAME

Meintest du sowas?

LG Dr Blex

Kommentar von MacWallace ,

Statt nur dem Namen, kannst du auch das englische "Hochachtungsvoll" nehmen, Vielleicht statt Namen noch "ich"?

Wäre dann "your sincerely I"

Ist nur so ne Idee

Kommentar von ftimon ,

this makes you so fast nobody after!

Kommentar von MacWallace ,

I thank you pretty ftimon!

Antwort
von Hofnarrenhumor, 21

Can you finally hold your mug. Normalerweise: Shut up!

I request for calm. Normalerweise: Please be quiet

Walk off. Normalerweise: Go out!

Antwort
von ALBUMUS, 19

Just do it, don't  let your dreams be dreams! Yesterday you said tomorrow! So JUST DO IT!! Kommt her nach London 

Antwort
von ftimon, 14

Mehr muss denke ich nicht gesagt werden 😂

Antwort
von Rendric, 29

Schreibe doch einfach erstmal einen Text auf Deutsch mit all den Dingen, die du mitteilen möchtest (gerne in Redensarten) und übersetze dann einzelne Teile ins Englische.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten