Frage von Zeakles1, 24

Wie schreibe ich den Schluss eines Resumées?

Hallo, ich woltle euch mal fragen wie man den Schluss des Resumées schreibt. Beispieltext Les Jolies qualités des Parisien(ne)s(http://devenirparisien.over-blog.com/article-36331909.html ) Würde man das so machen Pour conclure, l'autheure pense que les caratéristique d'un Parisien est un sens de la fête... oder Pour conclure, je pense que l'autheure a un image exagéré des Parisien.

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 11

Proposition :

L'auteur semble donner une image (trop) exagérée ironique /une image déformée des prétendues qualités des Parisiens.




Kommentar von Zeakles1 ,

Also soll man in dem Schlussteil seine eigene Meinung zum Text wiedergeben und nichts weiter?

Kommentar von ymarc ,

On peut dire qu'il s'agit d'une présentation satirique dans le résumé ou à la fin.

Kommentar von Zeakles1 ,

présentation satirique? Was soll das heißen Satirische Präsentation?

Kommentar von Duponi ,

à mon avis une conclusion n'a rien à faire dans un résumé

Kommentar von Zeakles1 ,

Komisch meine Lehrerin sagte, dass bei meinem résumé der Schlussteil fehlt.

Kommentar von ymarc ,

Ich meinte: .... il s'agit d'une satire sur les prétendues qualités des Parisiens.

PS:

Es ist nur meine eigene Meinung = Je suis allergique aux Parigots !

Antwort
von Duponi, 16

nein, ein Resumée braucht keine eigene Meinung oder Schlussfolgerung zum Schluss.

übrigens heisst es l'auteur

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten