Muss man die Wassertriebe von Rosen abschneiden oder abbrechen damit sie der Pflanze nicht zu viel Kraft wegnehmen?
Meinst du mit "Wassertriebe" die wilden Triebe, die unterhalb der Veredelungsstelle aus der Wurzel kommen? Meistens sind sie an kleineren, helleren Blättern erkennbar? Die solltest du unbedingt entfernen, und zwar am besten direkt an der Wurzel. Du buddelst die Erde ein bisschen weg, wenn das geht, ohne die Wurzeln zu beschädigen, und reißt den Wildtrieb an der Wurzel ab. Es sollte nichts davon übrig bleiben, weil er sonst gleich wieder ausschlägt. Du kannst auch schneiden, aber mit einem Messer und direkt an der Wurzel.

Erstmal sollen sie im Frühjahr,meist ende April Anfang Mai wenn sie schon gut ausgetrieben haben zurückgeschnitten werden.Danach grundsätzlich alle verwelkten Blüten bis zum nächsten 5-blättrigen (Blatt-)Zweig zurückschneiden.