Frage von hannahstratmann, 40

Wie sagt man im Italienischen, dass im Kino ein neuer Film lĂ€uft? Es ist echt dringendđŸ˜Œ Danke im Voraus!

Ich weiß es nicht genau, aber irgendwas mit la cinema da....?

Antwort
von KreativerMilan, 26

C'è un nuovo film al cinema. oder Esce un nuovo film. oder Esce un nuovo film nel cinema.

Kommentar von hannahstratmann ,

Wir sollen das aber mit da machen

Kommentar von KreativerMilan ,

meinst du die präposition da?

Kommentar von Markolino94 ,

Die ersten zwei Sätze sind doch richtig. Der dritte nicht.

Expertenantwort
von latricolore, Community-Experte fĂŒr Italien, Italienisch, Deutsch, Sprache & Schule, 19

Danno un nuovo film al cinema xy.

Oder anders herum:

Al cinema xy danno un nuovo film.

Kommentar von latricolore ,

irgendwas mit la cinema da....?

Auch wenn cinema auf -a endet, so ist es doch männlich: il cinema

Und dein erwähntes da ist die 3. Person Singular des Verbs dare - und in meinen Sätzen findest du die 3. Person Plural.
Man sagt:
Sie geben einen neuen Film.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community