1 
Interested_active

wie sagt man das auf englisch ?

gefragt von lana94 am 02.06.2009 um 6:37 Uhr

"ich wurde einen tag beurlaubt' (also von der schule)

Frage beantworten

Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:

sprache x 12.177 englisch x 7.913 übersetzen x 1.153

anonym
 
beantwortet von lisalingo am 4. Juni 2009 17:14
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

I was granted a day's holiday from school

oder

I was given a day off

oder

I was given a day's holiday

professionelle Übersetzerin bei www.tolingo.de


anonym
 
beantwortet von hammerhai am 2. Juni 2009 07:53
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

I had a day of exeat. (Exeat heißt direkt Beurlaubung bei Schülern)


anonym
 
beantwortet von frugivore am 2. Juni 2009 06:45
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

I hob blau gmacht, Scheiß Schui !

Kommentar von lana94 am 2. Juni 2009 06:49

... oehm.. hat jetzt aber nichts mit meiner frage zu tun

Kommentar von frugivore am 2. Juni 2009 06:52

Tschuldigung, hast Du bemerkt das ich nicht auswärts sprechen kann ? Ich komme nicht aus Deutschland, ich wohne in Bayern.


anonym
 
beantwortet von chukker am 2. Juni 2009 06:44
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

I was given a day off


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:



Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.