Frage von BMTHorizot, 40

Wie sagt man "Alle haben laut zusammen gefeiert" auf Englisch?

Antwort
von HansH41, 17

All reveled/celebrated/partied noisily together

Antwort
von BarbaraAndree, 24

Together all celebrated loudly.

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch & deutsch, 6

Da gibt es diverse Möglichkeiten. 

Mein Vorschlag, in freier Übertragung:

"At the party, the whole crew was pretty noisy."

Oder z.B.: "All of them joined in a noisy celebration."

Oder: "The


Kommentar von earnest ,

-upps, da fiel der Vorhang.

Antwort
von hansseeberg, 27

"Everybody was partying together and with big noise"
Aber nicht sicher, ob das 100%ig stimmt.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten