Frage von Aradonia, 71

Wie sage ich "Klappe" auf Englisch?

Ich gehe in die 8. Klasse und muss für Englisch ein Produkt erfinden. Ich habe an dem Produnkt eine Art Klappe die man aufklappen kann, aber ich weiß nicht, wie man das auf Englisch sagt. Das Wörterbuch empfiehlt "lid" oder "hatch", aber da sind zu viele andere Bedeutungen. Habt ihr eine bessere Idee? Ich bedanke mich im Voraus!

Antwort
von deepxpalexblue, 36

Ich würde "hatch" benutzen, das ist treffender, da "lid" eher für "Deckel" benutzt wird.

Kommentar von Aradonia ,

Ok, danke für deine Antwort!

Kommentar von deepxpalexblue ,

Bitte :)

Antwort
von HansH41, 19

Wenn es wie eine Luke aussieht, dann: hatch

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 7

Ohne Produkt kein korrektes Wort für "Klappe". 

Handelt es sich um ein Fahrzeug für den Flohzirkus oder ein Raumschiff vom Orion?

Wo befindet sich die Klappe?

Ein Bild wäre schön ...

Gruß, earnest


Antwort
von EUWdoingmybest, 26

(head/end) slate

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten