Frage von pppiiihhhuuu, 56

Wie sage ich es richtig auf Englisch. Dringend?

Wenn mir jemand eine Frage stellt und ich dann auf Englisch antworten will: "Ja, wenn du fragst" Also ich meine es in dem Sinn: Jemand stellt mir eine Frage und ist mit meiner Antwort nicht zufrieden und ich sage Ja, wenn du fragst.

Also nicht in dem Sinn, dass jemand einen anderen etwas fragen soll!

Bitte es ist dringend!

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 2

-"Well, since you're asking/since you asked ..."

Gruß, earnest


Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch, 21

 If you don't like my answer, you shouldn't have asked (me). 

Antwort
von KirschTulpe456, 21

also ich würde ehr sagen: Sorry, dass ich dir geantwortet habe!, Sorry, that I answered your question!, wenn du sauer bist, dass ihm/ihr die Anwort nicht passt.

Antwort
von MrBurner107, 17

Ich würde mit "You asked" oder mit "You wanted to know" antworten.

Antwort
von keineideekeinei, 13

"well, if you ask..."

vielleicht noch ein "that's all I'll tell you"

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten