Frage von skatergirlyolo, 27

Wie sage ich diesen Satz auf Englisch (Facade)?

I mag es hinter die Fassade gucken zu können

I like looking behind the facade

Ist die Übersetzung richtig?

Antwort
von blackforestlady, 17

Den deutschen Satz so formulieren. Ich mag es hinter die Fassade schauen zu können - I like to be able to look behind the curtain

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 12

Ja, das kann man so sagen. Vergiß aber bitte nicht den kleinen "Halbmond" unter dem "c".

Gruß, earnest

Antwort
von Oubyi, 17

Scheint zu passen:

http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=hinter+die+fassade+sehen&l=deen&in...

Kommentar von Oubyi ,

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten