Frage von helferinmeli99, 45

Wie sage ich auf Englisch "Ich würde gerne im Juli beginnen und plane so ungefähr 1 Jahr zu bleiben."?

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Englisch, 21

Vielleicht machst du erst selbst einmal einen Versuch.
Ein gutes Wörterbuch wie www.pons.com kann dir helfen.

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 5

Hallo,

vom Vorsagen lernst du nichts.

Warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Es ist doch bl.d, wenn du für solche Nachrichten immer erst bei gutefrage.net nachfragen musst.

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,

für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Antwort
von cc2015, 15

I would like to start in July and I plan to stay for about one year.

Kommentar von adabei ,

Besser: I would like to start in July and am planning to stay for about one year.

Kommentar von cc2015 ,

Ok, danke!

Antwort
von goodquestion2k, 17

I would like to begin in July for a term of one year.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten