Frage von PlsLetMeHelpU, 164

Wie sag ich auf französisch...?

Hallo ich bin adrian ich bin 14jahre alt und wohne in münchen. Meine hobbys sind fahradfahren und golfen.

Jede hilfreiche antwort wird gedankt

Antwort
von Schischa3, 63

Bonjour. Je suis Adrian, j'ai 14 ans et j'habite a München. J'aime fair du velo et du golf.

Kommentar von Schischa3 ,

Sorry, ich habe einen Fehler gemacht.

Es heisst: j'habite à Munich

Kommentar von Luchriven ,

Richtig. Und "j'aime faire du vélo et du golf".

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Sprache & franzoesisch, 36

Die erste Hälfte hatten wir doch gestern Abend schon. Die meisten Lösungen waren dabei besser, als das, was du heute morgen bekommen hast.

Je m'appelle Adrian (= Je suis Adrian) et j'habite à Munich. J'ai quatorze ans.

Et mes hobbies? J'aime bien faire du vélo et du golf.

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 26

Schon gestern beantwortet!

Je m'appelle Schmitt Adrian. 
 
J'ai 14 ans. 

J'habite à Munich dans le quartier xx à 1 km du centre ville. 

Hobbies : 

Pendant mes loisirs, je fais du sport (du foot, du basket, du tennis, ...)

...

Antwort
von Fahri34, 65

Hallo. Ich würde es so sagen : Salut. J'ai quatorze ans et j'habite à Munich. Mes passe-temps/hobbies sont balade à vélo et la golf.
Ich hoffe, ich konnte dir helfen. :)

Kommentar von PlsLetMeHelpU ,

was heist passe temps

Kommentar von Fahri34 ,

Hobbys. Aber das normale Wort für Hobbys ist besser. :) ich hatte noch "je suis Adrian vergessen  :)

Kommentar von Luchriven ,

Wenn du auf Französisch von "la Golf" sprichst, meinst du nicht die Sportart - die wäre nämlich "le  golf" - sondern das Fahrzeug eines deutschen Herstellers. ;-)

Kommentar von Fahri34 ,

Habe mich verschrieben. :)

Antwort
von Casual1948, 83

Bonjour je suis Adrian, je suis quatorze ans et j' habite en Munich.

Kommentar von Florian46 ,

das heißt j'ai quatorze ans

Kommentar von Luchriven ,

Und "je m'appelle Adrian", und "j'habite à Munich" ;-)

Kommentar von Casual1948 ,

Bei dem Alter und dem Ort habe ich tatsächlich einen Fehler gemacht, entschuldigt.

Kommentar von Casual1948 ,

Aber "je m'appelle Adrian" heißt "Ich heiße Adrian".

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community