Gibt es im Netz irgendwo Musterbeispiele?
Das Aussehen ist weniger interessant, wichtig ist was drin steht und da würde ich mal googeln.
Schau mal in das Mietgesetz! Hier ist genau aufgeführt, was Nebenkosten und was Betriebskosten sind,wie und wann sie abzurechnen sind. Wichtig ist aber auch, was im Mietvertrag vereinbart ist.

Gib' das am besten mal bei google ein. Auf jeden Fall müssen die wichtigsten NK drin stehen, z.B. Wasser-, Strom-, Heizungsverbrauch, Müllabfuhr u.a.
nach welchem Suchbegriff?
wichtig ist zu unterscheiden, was Nebenkosten und was Betriebskosten sind und was im Mietvertrag vereinbart wurde. Ich kucke gern unter Wikipedia RECHT. Da sind alle relevanten Posten beschrieben. Kann man sich ausdrucken und als Vermieter selbst Liste machen. Wichtig ist immer, das alle Belege bei einer Abrechnung in Kopie dabei sind mit dem Hinweis: "Originale können eingesehen werden dann und dann...." Lieber informieren, sonst verdienen die Rechtsanwälte!