Ich meine, wie das geht, dass der Moderator sich immer mit den Leuten auf Deutsch unterhält und ihnen Fragen stellt, diese dann aber immer in ihrer Landessprache gleich darauf antworten. Wie wird das gemacht?

ich denke das ist alles abgesprochen was sie fragen das heisst das die vorher gesagt bekommen auf ihre sprache was der andere gleich fragen wird

Es ist einfach zusammen geschnitten, die Leute bräuchten normal auch ihre Zeit zum nachdenken =)
Ne ist es nicht, hab aufgepasst, da ist kein Schnitt zwischen Frage und Antwort.
diabla1401 am 22. September 2009 20:44 Du hast keine erkannt, heißt es auch, dass da trotzdem keine waren? Die verdienen sich ihre Brötchen mit dem Zeug, da muss alles gut aussehen!

Durch Kopfhörer im Ohr werden die Fragen übersetzt