Frage von Shisuko, 65

Wie lautet die Übersetzung dieses japanischen Satzes?

Hallo Leute!

Der Satz lautet:
あなたのことが大すき。

Kann mir das jemand übersetzen?
Dankeschön ^^

Antwort
von karinili, 65

Das heißt "Anata no koto ga daisuki", bedeutet in etwa "(ich) mag dich wirklich sehr" ist allerdings sehr förmlich.

Kommentar von Shisuko ,

Vielen dank ^^

Antwort
von AnimeLi, 33

Je nach dem kann es sowohl "Ich mag dich sehr" oder sogar "Ich liebe dich" heißen^^

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community