gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ


Wie lautet die deutsche Übersetzung eines lateinischen Liedtextes?

gefragt von OttoneOttone am 29.01.2009 um 21:57 Uhr

Gaudete, gaudete! Christus est natus. Ex Maria virgine, gaudete! Tempus ad est gratiae hoc quod optabamus carmina laetitiae devote redamus.

Deus homo factus est natura mirante mumdus renovatus est a christo regnante.

Ezekelis porta clausa per transitor unde lux est orta salus invenitor.

Ergo nostra contio psallat jam in lustre Benedicat domino salus regi nostro.


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

LateinÜbersetzung (15)
ähnliche Fragen
Frage beantworten


Lursa
beantwortet von Lursa am 29. Januar 2009 21:59
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!
Kommentar von BerlinerMitHerz am 29. Januar 2009 22:03

wau nicht schlecht, bist du im kirchen chor oder so? DH

Kommentar von Simple_avatar6smallLursa am 29. Januar 2009 22:05

Nein, nicht mehr :-) vor 15 Jahren mal.


Fenchurch
beantwortet von Fenchurch am 29. Januar 2009 22:01
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Frohlocket, frohlocket! Christus ist geboren. Von der Jungfrau Maria, frohlocket!


teduaxx3
beantwortet von teduaxx3 am 29. Januar 2009 21:59
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

wie heißt denn das lied? dann kannst du das doch bei google suchen ;) www.lyrics.de oder so


anonym
beantwortet von tonks am 29. Januar 2009 22:00
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Freut Euch, freut Euch ! Christus ist geboren. Von der Jungfrau Maria, freut Euch !

Aber dann bin ich mit meinem Latein leider am Ende, sorry ...


Kristall08
beantwortet von Kristall08 am 29. Januar 2009 22:01
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

http://www.albertmartin.de/latein/

Freut Euch, freut Euch! Christus ist geboren.


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.