LupusTerre am 13.09.2009 um 17:08 Uhr
Und wo kann man die bestellen?
Das sind so ne art Bügeleisen, bloß mit dem Unterschied, dass sie die Kleidung nicht Plätten sondern mit Dampf "aufpumpen" und dadurch die Falten schneller rausmachen. Hier ist ein (übertriebenes) Werbevideo: http://shop.bob-home.com/Movies/SteamButler-Mpeg-1.mpg
Habe mit mr. google nicht viel hilfreiches gefunden....
Bin dankbar für jede hilfreiche Antwort!

es wird wohl keine deutschen Bezeichnungen geben. Gib in Google steambutler ein únd du findest was du suchst
ehm, ein dampfbügeleisen?
LupusTerre am 13. September 2009 17:10 nene da ist ja bene der unterschied, dass sie keine bügeleisen sind...
Würde vorschlagen: Steamer=Dampfer, SteamButler=Dampfjohann und, falls nötig, SteamSpeaker=Dampfplauderer