Wie kommt das mit der sprache....?
oligopol74 am 29.10.2009 um 22:31 Uhr
Wie kommt das, dass sich für einen englische Begriffe (oder auch eine andere Sprache) besser anhören, als auf Deutsch?
Wer empfindet noch so?
Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:
Antworten
Vom Fragesteller als hilfreichste Antwort ausgezeichnet
Einerseits Gewohnheit und Zeitgeist, andererseits klingt Englisch halt ganz anders als Deutsch, insgesamt "weicher"
Weitere gute Antworten
Ja, das stimmt. Bei manchen Begriffen oder Wörtern geht es mir genauso.
me too.
weil die harmonien anders sind.. aber ich finds schöner wenn deutsch wörter beibehalten werden..
ganz einfach nur deutsche empfinden das so,wir Ausländer empfinden das auch so mit anderen Sprachen
Das meinst nur Du und vielleicht noch ein paar Andere. Ansonsten ist das Geschmacksache. Der Eine findet z.B. französisch als schönste Sprache der Welt, für den Anderen klingt sie nur schwul. Das schlimme an der Sache ist, dass die Deutschen langsam aber sicher in eine Kauderwelsch-Sprache verfallen!!
Dein subjektives Empfinden muss noch nicht das der Allgemeinheit wiedergeben. Zudem: Einige Beispiele wären bezüglich deiner Frage angebracht gewesen !
paulklaus
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net vollständig nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
