Mit Word kann man das Format beim speichern auswählen, da kannst du auch Works oder RTF einstellen. Ansonsten gibt es auch von Microsoft einen Word-Viewer, womit man sich schon mal die Dateien anschauen könnte. Kostenlose Office-Programme (wie OpenOffice) können auch problemlos Word-Dokumente öffnen. Works kann normalerweise die älteren Word-Formate auch lesen.

Per Mail kannst du sie ihm auch als PDF schicken (FreePDF XP), er kann dann mittels markieren und Copy&Paste den Text in Works einfügen.

Media Convert - kostenlos online Daten umwandeln http://media-convert.com/konvertieren

du kannst mit deinem word-programm beim abspeichern eines textes unten auswählen, dass es gleich als works-datei gespeichert wird, sogar wahlweise works 4 oder 6 oder works2000.

Vielen Dank euch allen für eure Beiträge, sie sind sehr hilfreich!

Kopier dein Dokument im gleichen Ordner und wandle es in .txt um. Einige der Formatierungen könnten dabei zwar verloren gehen, allerdings kann man das Dokument danach mit jedem Betriebssystem öffnen und, falls nötig, per copy/paste in ein anderes Format umwandeln.

Das Dokument in Word mit Datei/Speichern unter… speichern und hierbei den Dateityp Works auswählen. Damit wird es als Works-Dokument gespeichert. Evtl. muss in Word der entsprechende Exportfilter vorher installiert werden. Leider klappt das nicht für alle Worksversionen, muss man ausprobieren.