Frage von Esineddddd, 109

Wie kann man das ausdrücken auf englisch?

Wie kann man das so ausdrücken, der Tag an dem ich meinen Staus ändere, ist der Tag an dem ich aufhöre dich zu lieben.

Antwort
von kittymausiii, 37

The day I change my status, is the day i stop loving you.

Kommentar von Flashbong ,

gut bei mir abgelesen ^^ weiter so

Antwort
von Flashbong, 61

Staus? Meinst du stolz? Wenn ja:
The day i loose my pride is the day i stop loving you oder [...] is the day i loose my love to you

Kommentar von Esineddddd ,

Nein meine so whatsapp Staus

Kommentar von Flashbong ,

Dann meinst du Status. denke ich mal... 
"the day i change my status [...]

Kommentar von Esineddddd ,

Danke :)

Antwort
von BellaBoo, 36

was ist denn bitte ein Staus ?

Kommentar von Esineddddd ,

Whats app Staus

Kommentar von Flashbong ,

ES HEIßT STATUS VERDAMMT NOCHMAL. Lern lesen!! Ich habe dich bereits berichtigt und du lernst es trotzdem nicht

Kommentar von BellaBoo ,

Danke Flashbong !

Antwort
von gerti77hotchick, 19

the day on which i'll change my status will be the day on which i'll stop loving you.

Alles Liebe,
Gerti

Antwort
von bluelibelle, 17

Warum willst du das unbedingt auf Englisch schreiben? Schreib einfach:

Der Tag, an dem ich meinen Status ändere, ist der Tag, an dem ich aufhöre, dich zu lieben.

genau so und bitte ohne Fehler und mit Kommas.

Kommentar von Esineddddd ,

wenn ich doch frage wie man das auf englisch sagt, antwortest du was das auf englisch heißt, oder gar nicht. Hat vielleicht seinen Grund aber naja, bitte danke  

Kommentar von bluelibelle ,

Ich finde den Satz auf Deutsch aber viel schöner und auch eindrucksvoller :-)

Antwort
von Tegaru, 11

This can be described in one single word:

Gae.

Kommentar von Esineddddd ,

Dich kann man in einem Satz beschreiben: kennst das Wort liebe nicht

Kommentar von Tegaru ,

Das ist kein grammatikalisch vollständiger Satz. Es fehlt das Subjekt sowie die Interpunktion. Außerdem werden Substantive und Satzanfänge groß geschrieben.

Better luck next time.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten