
Würde ich erst gar nicht versuchen. Besser Ersatzgurte kaufen, gibts in fast jedem Baumarkt oder Handwerkerladen, nicht teuer. Da ist so viel Spannung drauf dass eine Reparatur nix bringt.

Lohnt nicht. Da Du den Gurt sowieso ausbauen müsstest, gleich einen neuen besorgen. Gibts als Meterware im Baumarkt
Das ist aber schrecklich, die Rollos verschwinden nämlich in einem tapezierten Holzkasten.
Erstens kannst Du es mit dem Feuerzeug vorsichtig verschweißen, wenn es nur wenig ist.
Zweitens gibt es im Baumarkt Reparatursets zum Einflicken, da entfällt das Öffnen des Kastens.
Meine ich auch!
so ist es.