Es wäre hilfreich, wenn Deine Firma in einem Schreiben bestätigt, dass sehr gute Kenntnisse der spanischen Sprache für die Erfüllung Deines Jobs erforderlich sind.

Nun ja, da das Finanzamt sich wahrscheinlich fragt, warum du nicht in Deutschland geblieben bist und an hiesigen Kursen teilgenommen hast, wird es irgendwie schwierig ein gutes Argument zu finden, diese Reise zu akzeptieren.

Ich kann sicherlich einen Töpferkurs in den Malediven besuchen, den ich in meiner Töpferei gebrauchen kann, aber die Reise beim Finanzamt absetzen zu wollen, halte ich von Anfang an für ein Unterfangen, was zum Scheitern verurteilt ist..

No offense meant...

Das wird vom Finanzamt anerkannt, wenn es als Bildungsurlaub stattgefunden hat und du es so deklarierst. 5 Tage / Jahr bzw. 10 Tage innerhalb von zwei Jahren sind abzugsfähig. Anell

Bescheinigung vom Arbeitgeber ausstellen lassen, dass dieser Kurs für den Beruf nötig und wichtig war.

Wenige Zeilen auf Firmenbriefpapier genügen. Unterschrift.

Ein zusätzlicher Stempel auf dem Papier macht sich für deutsche Behörden auch immer gut.

Das mit dem Bildungsurlaub kann ich so nicht bestätigen. Ich habe vor ein paar Jahren Spanish gelernt, in Guatemala. Das war dort natürlich deutlich billiger als in Spanien. Mein Arbeitgeber stellt Bescheinigungen aus, in denen er die Notwendigkeit von Fremdsprachenkenntnissen bestätigt. Damit habe ich die Kosten für Reise und Sprachschule komplett absetzen können. Auf jeden Fall rate ich zum Widerspruch in dem aktuellen Fall, Vorlage von Bescheinigungen nicht vergessen.