Habe hier ein uraltes Foto vor mir liegen, auf dem ein Gebäude abgebildet ist. Über diesem Gebäude hängt ein Schild auf dem steht "Boucherie Charcuter... Coustenoble Corb...". Schätze mal das ist belgisch oder französisch. Habe das schon in Google eingegeben, kommt aber nix. Wie finde ich mehr darüber raus, wenn überhaupt?
Boucherie ist jedenfalls französisch und bedeutet Fleischerei/Metzgerei
versuche doch mal herauszufinden ob eines der anderen Worte eine Ortsbezeichnung ist, ob du bei Googel Maps nicht einen Ort in Frankreich (Belgien/Luxemburg/Schweiz) mit diesem Namen findest

Boucherie ist eine Fleischerei und Charcuter bedeutet Aufschnitt.
Das ist wohl ein Photo von einer Schlachterei.
achso, und der Name ist Coustenoble. Da gibt es heute noch einige Schlachtereien und Restaurants, die so heissen in Frankreich.
google.fr?
Lies dir doch bitte mal meine Beschreibung durch! Hab ich doch schon versucht, kommt nix.

frag nen bekannten. oder such im internet nach nem translater doer sowas^^
könnte ein Nachname sein: http://kuerzer.de/EQufnkAMM
"Coustenoble Marie - Boucherie et charcuterie (détail) - 0553510676 - Le Lardin-Saint-Lazare" – Ziemlich guter Treffer, würde ich sagen. Vielleicht ist "Corb..." ja auch ein Vorname, "Corbinian" oder "Corbin" oder so...