Frage von 10Lauraa09, 23

Wie kann ich das pc vom ablativus absolutus unterscheiden?

Hallo
Ich schreibe am Donnerstag eine Klassenarbeit in Latein und weiß noch nicht ganz genau, wie man das pc vom ablativus absolutus unterscheiden kann.ich wäre Ihnen allen sehr dankbar,wenn Sie mir dies an einem Textbespiel erklären könnten.❤️

Expertenantwort
von Miraculix84, Community-Experte für Latein, 16

Beim AblAbs

1) steht das Parizip im Ablativ,
2) das Bezugswort kommt mit in die Klammer und
3) in der Übersetung kommt das Bezugswort nur im Nebensatz vor.

Beim PC

1) steht das Partizip in irgendeinem Kasus,
2) das Bezugswort kommt NICHT mit in die Klammer und
3) in der Übersetzung kommt das Bezugswort im Hauptsatz UND im Nebensatz vor.

Beispiel:

AblAbs: [Bestia necata] gladiator gaudet. Der Gladiator freut sich, nachdem das wilde Tier getötet worden ist.

PC: Gladiator bestiam [necatam] videt. Der Gladiator sieht das wilde Tier, nachdem es getötet worden ist.

LG
MCX

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community