gutefrage.net, die Ratgeber Community
version2_beta
Login   |  Forum |  Richtlinien |  FAQ


WIe kann ich anders auf vorverguteter Stahl sagen?

gefragt von panachepanache am 21.04.2008 um 20:28 Uhr

Support
Kommentar zur Frage vom Support

Hallo panache, bitte achte doch in Zukunft darauf, Deine Frage verständlicher zu formulieren und versuche Dein Problem so gut wie möglich zu erklären. Du erhöhst so die Chance auf hilfreiche Antworten. Vielen Dank und viele Grüße, Ted vom gutefrage.net-Support

Reply


eteknete
beantwortet von eteknete am 21. April 2008 20:32
3x
Thumb_up

Ich glaube, "vorvergütet" ist sowas wie "doppelt gehärtet"

Kommentar von B0062c7fab7bf0da32f420f3b225d453smallEdgar Niklaus am 21. April 2008 22:26

oh nein


Kaiser von China
beantwortet von Kaiser von China am 21. April 2008 20:30
0x
Thumb_up

Ist das eine Fachfrage oder nur falsch geschrieben? Nicht mal Herr Google findet das Wort "vorvergutet".

Kommentar von Ce306c64f4819a1e85cdd06950b57f28smalleteknete am 21. April 2008 20:33

Ja mei, da fehlen doch nur die Ü-Pünktchen... :-)

Kommentar von 2e84580079672d168b467a85fa165a4csmallKaiser von China am 21. April 2008 20:38

Sorry - aber "Rate mal mit Rosental" gibt es doch gar nicht mehr. lol

Kommentar von Ce306c64f4819a1e85cdd06950b57f28smalleteknete am 21. April 2008 20:42

Schade eigentlich, war doch immer "Spiiiitze"


HerrLich
beantwortet von HerrLich am 21. April 2008 20:31
0x
Thumb_up

Ich verstehe kein Wort. Was möchtest Du wissen?

Kommentar von Ce306c64f4819a1e85cdd06950b57f28smalleteknete am 21. April 2008 20:36
Kommentar von Ce306c64f4819a1e85cdd06950b57f28smalleteknete am 21. April 2008 20:36

sorry, sollte eigentlich unter meine Antwort...

Kommentar von Fcbb169214ce6767cc043334449ea06esmallHerrLich am 21. April 2008 20:38

Macht ja nichts - habe ich es mir eben angesehen ;-) Das sind wohl wieder Schularbeiten.

Kommentar von Bf71f6b6836eedd2aae7bea027863ef6smallpanache am 21. April 2008 20:41

...keine Schularbeiten. Ich muss es ins Polnische übersetzen... und bin leider kein Deutsch Muttersprachler. Ich moechte es einfach genau verstehen ;-)

Kommentar von Ce306c64f4819a1e85cdd06950b57f28smalleteknete am 21. April 2008 20:44

Wusst´s ich doch! Schreib "doppelt gehärtet"!

Kommentar von Bf71f6b6836eedd2aae7bea027863ef6smallpanache am 21. April 2008 20:51

VIELEN DANK! ICH BIN JA ÜBERSETZER ;-)

Kommentar von Ce306c64f4819a1e85cdd06950b57f28smalleteknete am 21. April 2008 20:42

Nee, ich glaube eher, panache ist Übersetzer, und fragt uns ab und zu nach der Bedeutung von (Fach)begriffen, die man im Wörterbuch wohl nicht findet...

Kommentar von Bf71f6b6836eedd2aae7bea027863ef6smallpanache am 21. April 2008 20:44

einzige Kluge hier - ETEKNETE

Kommentar von Fcbb169214ce6767cc043334449ea06esmallHerrLich am 21. April 2008 20:45

Ja, hat er gerade im Kommentar erklärt.

Kommentar von Bf71f6b6836eedd2aae7bea027863ef6smallpanache am 21. April 2008 20:59

...stimmt Eteknete. Manche Begriffe sind gar nicht im Wörterbuch zu finden.


vollimleben
beantwortet von vollimleben am 21. April 2008 20:32
0x
Thumb_up

Meinst du vielleicht Vorverglühter Stahl sägen oder was?


panache
beantwortet von panache am 21. April 2008 20:36
0x
Thumb_up

SORRY. ES GEHT UM <<<VORVERGÜTETER STAHL>>>. JETZT IST DAS 100% RICHTIG.




Kommentar von dieSchlafmuetze am 21. April 2008 20:40

Solln wir jetzt Deine Hausaufgaben machen, oder hast Du ein Fachbuch über Metallverarbeitung gefunden und willst uns testen, fragender weise!

Kommentar von 0be3f38dc2e1d93bdb932d581b9a02easmallXy ‹^^› ///(•¿•)\\\ ‹^^› am 21. April 2008 20:42

mei gott, er will doch nur ein anderes wort für vorvergütet!


Edgar Niklaus
beantwortet von Edgar Niklaus am 21. April 2008 22:06
0x
Thumb_up

Vergüteter Stahl kannst du auch sagen. Weil der vorvergütetet Stahl schon im Lieferzustand Eiegenschaften eines vergüteten Stahls hat.

Ist doch logisch - oder.




Verwandte Fragen

Verwandte Fragen


Mehr verwandte Fragen

Verwandte Fragen
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.