Frage von IIZI9I5II, 42

Wie ist dieser Spanisch Satz richtig?

En este siglo la lengua cataluna es surgio. Ist das "es" richtig oder schreibt man den Satz ohne es?

Antwort
von Dreamfields, 7

Surgió ist die Vergangenheitsform von "surgir" = erscheinen, auftauchen. Korrekt muss der Satz lauten: "En este siglo la lengua cataluna surgió". (Übersetzung: "In diesem Jahrhundert tauchte die katalanische Sprache auf")

Antwort
von marieanna14, 28

Was heißt denn nochmal surgio? Dann kann ich dir vllt weiterhelfen.

Kommentar von IIZI9I5II ,

entstand // sry meinet se und nicht es

Kommentar von marieanna14 ,

Dann ist es glaube ich so richtig.

Kommentar von Dreamfields ,

Nein, es ist so nicht richtig, siehe mein Kommentar.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten