wie ist die satzstellung im englischen
jeder sagt was anderes. bitte helft mir. ich denke: i went into the house slowly on the top of the hill yesterday. also subjekt verb,objekt,art und weise,ort,zeit. so nun sagt mir jemand man kann auch sagen slowly i went.... oder i slowly went.... genauso mit zeit kann vorne und hinten stehen. was ist den nun die normale satzstellung. bitte um ein beispiel
Antworten
Erste Möglichkeit: Yesterday, I slowly went to the house on top of the hill (grammatikalisch perfekt).
Zweite Mögl.: I slowly went to the house on top of the hill yesterday (perfekt).
Dritte Mögl. Yesterday, slowly, I went to the house on top of the hill (nicht so brilliant)
Wenn du wirklich meinst "INs Haus", solltest du anders schreiben und eine Zeit dazusetzen: Yesterday, at 9 in the evening, I slowly entered the house on top of the hill.
Hier das Ergebnis Deiner HA: I slowly went... - 'slowly' ist modifier zum Past Verb of 'go' und wird genauso behandelt wie 'always', 'sometimes' u.a. modifiers. - 'Slowly I went...' ist denkbar, aber nicht zu empfehlen, da nicht sehr häufig. - 'I went slowly...' sollte überhaupt nicht gesagt werden. Wenn ich sage 'sollte', dann heißt das, man wird möglicherweise unter native speakers alles antreffen. Denn mitunter ist deren Englisch so schlecht wie unser Deutsch.
mid- oder endposition. d.h. i went slowly odert i slowly went. aber das erste passt hier besser.
