Wie hört sich die deutsche Sprache für einen Ausländer an?
Antworten
stell dir vor du wärest Japaner und würdest folgendes in deinen Ohren klingeln hören:
hey, Mariechen, lass mich ma riechen, da lässt Mariechen Mariechen ma riechen...
wie bekloppt muss sich das anhören?
genau so , wie wir die ausländische Sprachen hören...
irgend komisch die Frage..
Warum komisch?
Eben eine ganz normale Frage!!!
irgenwie saukomisch...
Finde die Frage auch nicht komisch: Für uns hört sich doch Französisch auch sehr anders als Chinesisch an...
für welchen...
Andere Europäer bzw. leute die eine andere Sprache sprechen!!!
Meine englische Freundin hat beim ersten Besuch hier gemeint, sie hätte nur kfkpkpptschkfrtrtkfrt etc. gehört ;-)- also lediglich sehr viele harte Konsonanten und wenig weiche Vokale.
Für manchen Deutschen hört sich Deutsch schon komisch an, da möchte ich lieber keinen Ausländer fragen ;-)
schneeblume am 5. August 2008 03:57 lol
In den meisten Fällen unverständlich. :-)
Genau so wie für uns bei den ausländischen Mitbürgern.
wie "ausländisch" für deutsche klingt... fremd
Meine Freundinnen hier in Frankreich fanden es meist erotisch, wenn ich mal Deutsch sprach.
"hart, streng, unmelodisch"; wenn man die Sprache aber dann beherrscht, ist sie sehr schön.
Ich hab mir sagen lassen, so wie für uns polnisch ca., oder russisch.
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net vollständig nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
Bilder zum Thema 
Das habe ich auch schon oft gehört.