gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

1 
Interested_active

Wie heißt es auf Englisch, wenn ich sagen möchte:.......

gefragt von DeLiCiOuSbAbEeDeLiCiOuSbAbEe am 09.09.2009 um 15:31 Uhr

......,,Der Sommer geht vorbei es wird langsam wieder kälter, das ist doof''


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

übersetzen (665)
ähnliche Fragen
Frage beantworten


Vom Fragesteller als hilfreichste Antwort ausgezeichnet


Sternschnupfen
 
beantwortet von Sternschnupfen am 9. September 2009 15:33
6x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!
Hilfreichste Antwort

summer goes by and soon it will get colder... that sucks

Kommentar von Fa2ecb3886b4514d3f3a8c431e143578smallBudenmann am 9. September 2009 15:34

Beste Version! nur anstatt "that" heisst es "this"... DH

Kommentar von Nenek am 9. September 2009 15:40

na ja, und "soon" heißt "bald" und nicht "langsam".


Weitere gute Antworten


Sertigfuppe1926
 
beantwortet von Sertigfuppe1926 am 9. September 2009 15:33
5x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

The summer ends, it keeps getting colder, that sucks!


RolfHoegemann
 
beantwortet von RolfHoegemann am 9. September 2009 15:33
4x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Summer's gone and its slowly getting colder - craps!


bluff
 
beantwortet von bluff am 9. September 2009 15:33
3x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Summer is ending and it's getting colder and colder,that's bad.


anonym
 
beantwortet von hiniche am 9. September 2009 15:33
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"As the end of summer draws near, it gets colder and colder" dann weiß ich nicht: "this is stupid" ?


Osnabrueckerin
 
beantwortet von Osnabrueckerin am 9. September 2009 15:32
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

The summer is ending and it becomes getting colder, that`s terrible.

Kommentar von Nenek am 9. September 2009 15:36

"becomes getting" ist doppelt gemoppelt, entweder "is getting" oder "becomes".

The summer is going by. It's slowly growing colder. That sucks.


anonym
 
beantwortet von chuckee am 9. September 2009 15:33
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Summer is ending, it is going to be colder and I don't like it.


Tiddy
 
beantwortet von Tiddy am 9. September 2009 15:33
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

The summer goes by, it's getting colder, that sucks!


nordlynx
 
beantwortet von nordlynx am 9. September 2009 15:37
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

as summer is gone, coldness stars creeping in, that's really bad...


H3llzGlaDiaToRX
 
beantwortet von H3llzGlaDiaToRX am 9. September 2009 21:05
0x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

as summer is gone, coldness stars creeping in, that's really bad...


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.