Frage von idk999, 38

Wie heißt es auf Englisch übersetzt: Heute ist mein 16. Geburtstag, kannst du mir Herzlichen Glückwunsch wünschen?

Ich weiß es nicht zu 100%

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 38

Hallo,

warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!

Ich empfehle für das Vokabular ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,
für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!

AstridDerPu

Kommentar von Buggo ,

Google Übelsetzer haha :D

Antwort
von idk999, 36

Glückwunsch*

Antwort
von Buggo, 37

Today is my 16th birthday, would you (be kind enough to) wish me a happy birthday (please)? 

In Klammern steht eine höflichere Form.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten