Wie heißt es auf deutsch richtig - Googeln oder Googlen?
Geborg am 02.05.2008 um 20:52 Uhr
Hier finden Sie weitere Fragen zu den Themen:
Antworten
ist ja schliesslich von einem Eigennamen abgeleitet - und der heisst Google.
pgelli am 2. Mai 2008 20:55 Gute Ableitung. Merke ich mir. :O)
Pestopappa am 2. Mai 2008 21:19 Des Kaisers Antwort ;oo))) Nabend !
Viele Schwaben sagen "Kardoffle" und "Nudle". Warumm dann nicht auch "Google"
engel19620 am 7. Mai 2008 22:37 der is good
Ist mir im Grunde auch egal.
Zumindest gesprochen. Ob es so richtig geschrieben ist, weiss ich nicht.
Es ist ein Kunstwort, welches im englischen keine entsprechende Bedeutung findet -- hier wurde einem Eigennamen einfach eine deutsche Endung angehängt, um es "verbfähig" zu machen.
Korrekt angewandt, müsstest Du sagen, Du arbeitest mit der Suchmaschine google...
Google ist ein name und darf durch zusätze nicht verändert werden.
So hat es der Duden aufgenommen das Wort.
wenn schon so n Anglizismus, dann googeln. Die Schreibung muß der Aussprache angepaßt sein.
also ich Google!
Narzissa2007 am 3. Mai 2008 13:01 Was mach ich denn dann, ich "yahoo!e" oder was? Furchtbar!
Ich bin mir aber nicht sicher!
googlen hört sich doch doof an ;-)
Ich stimme Raccoon zu; schliesslich lautete die Frage, wie es auf deutsch richtig heisst;-)))
Im deutschen Sprachgebrauch ist mittlerweile beides richtig!
Aquavit am 2. Mai 2008 21:03 Laut http://de.wiktionary.org/wiki/googeln
Das Verb googeln wurde 2004 in den Duden aufgenommen und leitet sich von Google ab. Beinahe ebenso häufig findet man die näher am Ursprung orientierte Schreibweise googlen, die aber im Deutschen nicht korrekt ist.
Aquavit am 2. Mai 2008 21:37 Die wissen auch nicht, was sie da schreiben! :-(((
...ich google, aber du googelst...
Narzissa2007 am 3. Mai 2008 12:59 Das kann nicht wahr sein, unsere schöne deutsche Sprache <trauer>...
Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:
Neu hier?
Jetzt kostenlos registrieren
und gutefrage.net vollständig nutzen.
5 Antworten pro Minute
Jetzt entdecken!
Bilder zum Thema 
