Wie heisst das jetzt richtig, auf Deutsch?
Heißt es :
-am Donnerstag, den 13.04.
oder
am Donnerstag, dem 13.04.
?
-
3 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich
Leider (!) sind hier beide Varianten richtig, auch wenn es mich persönlich bei der Mischung der Fälle (Beispiel 1) schüttelt. Rein grammatisch gesehen können durch das fehlende Komma nach 13.04. folgende Regeln zur Anwendung kommen:
- a) Aufzählung --> Variante 1
- b) Apposition --> Variante 2
Es darf allerdings dann nicht mehr mit einer Uhrzeit, einer Raumangabe etc. weitergehen.
-
5 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich
am Donnerstag, den 13.04
Allerdings sollte das Datum (13.04) besser "ausgeschrieben" werden.
LG
Kommentar von ChocolatekissChocolatekiss 05.02.2012Dankeschön !
-
-
4 Mitglieder fanden diese Antwort hilfreich
am Donnerstag, den 13.04. ist richtig :)
Kommentar von merrypottermerrypotter 04.02.2012"den" wäre hier nur 2.Wahl!
-
-
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich
den.
Kommentar von ChocolatekissChocolatekiss 05.02.2012danke :)
Kommentar von tavi94tavi94 05.02.2012:) Nix zu danken.
-
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich
eigentlich schreibst du nur noch Donnerstag, 13. April (wenn Möglich monatsname immer ausschreiben bzw. Abkürzen)
aber richtig wäre den
-
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich
",dem" wenn du ein "am" dabei hast. sollte es ohne dieses "am" in der kopfzeile stehe würde, würde es "Donnertag, den 13.04"
Kommentar von adabeiadabei 04.02.2012Nein.
Kommentar von merrypottermerrypotter 04.02.2012"Am" mit "dem" ist die klassische Grammatik mit Kasusgleichheit von Apposition und Bezugswort - die ich auch vertrete. Grusligerweise sagt die Dudenredaktion allerdings, dass auch am mit den richtig ist, wenn das schließende Komma nach der Apposition fehlt. Brrrr, schüttel ... leider wird die Sprache immer mehr dem zunehmenden Deppendeutsch angepasst.
-
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich
nr. 1 würde ich sagen LG ;-)
-
-
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich
sowohl als auch.
Kommentar von adabeiadabei 04.02.2012Nein, nur die Variante mit DEN ist richtig.
Kommentar von merrypottermerrypotter 04.02.2012Stimmt so nicht.
-
1 Mitglied fand diese Antwort hilfreich
Das erste.
Vielen Dank!!