gutefrage.net, die Ratgeber Community
Login   |  Registrieren   |  Forum |  Richtlinien & FAQ

1 
Interested_active

wie heißt das in engliscch??

gefragt von willwissen123willwissen123 am 27.08.2009 um 23:17 Uhr

" Frauen haben ein Recht auf Schuhe"

hab schon in textübersetzer gemacht aber des ergibt keinen sinn was da raus kommt:(

kann mir bitte einer helfen?? danke

und bitte erspart euch dumme kommentare... wenn ihrs nicht wisst sagt einfach nichts!!! vielen danke ^^


Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:

sprache (10280)
englisch (4942)
ähnliche Fragen
Frage beantworten


Vom Fragesteller als hilfreichste Antwort ausgezeichnet


Somnia
 
beantwortet von Somnia am 27. August 2009 23:19
6x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!
Hilfreichste Antwort

Women are entitled to shoes.

Kommentar von 1da013680736e6766e253eb1fa4d4866smallDory1 am 27. August 2009 23:20

find ich sogar noch besser.. dh


Weitere gute Antworten


Dory1
 
beantwortet von Dory1 am 27. August 2009 23:18
4x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"Women have a right to wear Shoes"?


johmarie
 
beantwortet von johmarie am 27. August 2009 23:21
3x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

the women´s right for shoes.

women do have the right for (posessing/buying/owning) shoes.

(ich vermute nur!) gibt besimmt mehrere möglichkeiten das auszudrücken.


anonym
 
beantwortet von Sockenschuss am 27. August 2009 23:20
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

women have got a (natural) claim on shoes ;)


ah123
 
beantwortet von ah123 am 27. August 2009 23:20
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Super-Spruch für ein T-Shirt!!!


Immotom
 
beantwortet von Immotom am 27. August 2009 23:20
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"Women have a right for shoes" vom Tragen ist im englischen Text nichts zu lesen


Michael257
 
beantwortet von Michael257 am 27. August 2009 23:24
2x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

"Women are shoe-whores and proud of it!"

Kommentar von 629308504fc6d3543121af7476c00498smallPumukl am 27. August 2009 23:25

na na na !

Kommentar von 629308504fc6d3543121af7476c00498smallPumukl am 27. August 2009 23:27

Don't be mean!


Simmin
 
beantwortet von Simmin am 27. August 2009 23:22
1x
Die Antwort ist hilfreich? Dann klick mich!

Ich habe auch gerade nachgeschaut. Klingt recht vermurkst. Frag doch mal einen Engländer oder Amerikaner oder einen der seeehr gut englisch spricht


Frage beantworten

Verwandte Fragen

Verwandte Fragen
wieder nach oben

Noch nicht die richtige Antwort? Dann hier in allen Fragen und Tipps suchen:




Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.