Wie heißt das "französische Liebeslied"?
Hallo,
bin gerade auf einer Feier und dort sind so zwei Verliebte. So. Und da gibt es doch so ein französisches Liebeslied (irgendwas mit je'taime oder so)
Kennt das jemand? Oder hat jemand Erfahrung mit sowas?
Liebste Grüße, die Verliebten und ich, TiRo26. :)
4 Antworten
Jane Birkin et Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus ( 7 inch single 1969 )
ce soir je t'aime mon amour von claudai jung?
1969 folgte der zweite Anlauf mit Gainsbourgs damaliger Partnerin und späteren Ehefrau Jane Birkin. In dem Lied haucht Birkin zu einer eingängigen, sanften Hammond-Orgel-Melodie ein zärtliches „Je t'aime“ (ich liebe dich), das sich im Verlauf des Liedes immer mehr zu einem Luststöhnen mit hoher Atemfrequenz steigert. Ebenso unverblümt und provokant ist der Text. Gainsbourg singt „Comme la vague irrésolue je vais, je vais et je viens entre tes reins“ („Wie die ziellose Welle gehe ich, ich gehe und komme zwischen deinen Lenden“) mit sanftem Drängen und Birkin wiederholt es noch einmal in hoher, erregter Stimme; gegen Ende singt sie: „Maintenant, viens!“ („Jetzt, komm!“)
http://www.youtube.com/watch?v=LctKineGSP0 Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus