purushajan am 10.01.2008 um 13:20 Uhr
Ich möchte die Nudelform für ein Kunstobjekt benutzen, finde zwar das Bild davon im Internet http://www.recheis.at/typo3temp/pics/c3877beb50.jpg aber nicht den Namen dazu. Ohne Name lässt sich schlecht danach googeln.

Die heissen soweit ich weiß "Fettucine".
MacJohn am 10. Januar 2008 13:26 So ist es
purushajan am 10. Januar 2008 13:38 herzlichen dank für die prompte antwort. das geht ja hier schneller als googeln, obwohl schon das nur sekundenbruchteile dauert.
Minax am 10. Januar 2008 14:17 Genau genommen heißen diese Nudeln Fettucine al nido ("Bandnudelnest"). Fettucine heißt übersetzt nur (schmale) Bandnudeln.
purushajan am 10. Januar 2008 14:44 danke, minax, für die ergänzung. dann ist "nudelnest" ja die passende übersetzung. passt auch gut als als brutplatz des fantasievogels, der daraus eine riesenplastik machen will ...
Minax am 10. Januar 2008 16:16 Hört sich interessant an ;-)
Es gibt auch die chinesische Version. Sie sind feiner wie Fettucine und findest in jedem Chinaladen.
dort nisten die nudelvögel.
eine ornithologische sensation!
Sie werden auf Deutsch eben so genannt. Auf Italienisch eben "Fettucine". Ich schreib aber lieber Deutsch.
danke für den wertvollen zoologischen hinweis. wieder was gelernt. so bereichert gutefrage die allgemeinbildung. ;-)
herzlichen dank, katzentatze, habe gerade gemerkt, dass das kein witz war, und durch den deutschen namen noch mehr bilder und infos darüber im netz gefunden: http://www.zabler.de/d/img/content/bild_nudelnester.jpg der witzige kommentar von drlove hatte die sachlichkeit deiner antwort übertüncht.
Tja, das ist leider das Problem mit den Kommentaren. Aber wenn du mich etwas besser kennst, wirst du merken, dass ich bei meinen Antworten keine Witze mache. Hätte evtl. einen Link dazupacken sollen.