Frage von TubbiePudding, 26

Wie disponiere ich den Satzbau um?

„It's really no sure and sane at all.“ Was schreibe ich, wenn ich sagen will, dass für mich nicht sicher und gesund ist? Ich habe bereits eine Idee, doch will ich mich sicherheitshalber lieber vergewissern.

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch & Grammatik, 8

Hi. 

Mein Vorschlag: "It's neither safe nor sane for me." Das "really" ist überflüssig; es würde einen starken Satz unnötig aufblähen. 

Gruß, earnest

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community