Frage von MaptbIH, 116

Wie bekomme ich einen Russischen akzent?

Also ich will russisch Sprechen lernen da ich mit der Deutschen sprache aufgewachsen bin habe ich den "Deutschen" Dialekt laut meinen Eltern. Aber da meine Eltern aus Russland kommen will ich Russisch lernen aber ich kann die wörter nicht aussprechen wegen dem "Diablekt". Daher die frage wie lerne ich den russischen Akzent oder ist es schon verloren?

z.B. Ich kann das Wort blagodarju nicht ausprechen da mein ju klingt wie ein Ü. Und erst nach 50 anläufen klingt das ju wie ein ju

Antwort
von MatthiasHerz, 38

Und selbst, wenn hunderte Anläufe bräuchtest, statt der erwähnten fünfzig, um ein einziges Wort richtig zu erlernen. Das nennt sich Üben, also übe.

Je mehr und öfter eine Sprache sprichst und die jeweilige Aussprache sorgfältig lernst, desto schneller verschwindet der Akzent.

Antwort
von ArjunasPfeil, 27

Akzentfrei sprechen ist nicht jedermanns Sache. Dazu benötgt man auch ein wenig Talent. Deswegen ist nichts dabei wenn du es nicht perfekt hinkriegst. Und du musst einfach immer und immer wider dir Muttersprachler anhören und versuchen es "nachzuäffen".

Antwort
von MaptbIH, 70

Also ich will russisch Sprechen lernen da ich mit der Deutschen sprache aufgewachsen bin habe ich den "Deutschen" Dialekt laut meinen Eltern. Aber da meine Eltern aus Russland kommen will ich Russisch lernen aber ich kann die wörter nicht aussprechen wegen dem "Diablekt". Daher die frage wie lerne ich den russischen Akzent oder ist es schon verloren?

Kommentar von MaptbIH ,

z.B. Ich kann das Wort blagodarju nicht ausprechen da mein ju klingt wie ein Ü. Und erst nach 50 anläufen klingt das ju wie ein ju

Antwort
von dimawowaputjew, 18

Vielleicht solltest du dir erst einmal darüber klar werden, was du willst? Deine Frage ist völlig sinnfrei, wenn man deine Beschreibung dazu liest.

Dialekt ist eine (meist regionale) Variante einer Sprache. Akzent ist die Art und Weise, wie eine Standardsprache ausgesprochen wird, indem Sprecher ihre Aussprachegewohnheiten (aus einer aderen Sprache oder eben einem Dialekt) auf die gesprochene Sprache übertragen.

Wenn du hier also auf Deutsch die Frage stellst, wie du einen russischen Akzent bekommst, dann willst du Deutsch falsch aussprechen können. Und zwar so, wie es Russischmuttersprachler tun würden. Wenn du besch**sen Russisch sprichst, weil du mit Deutsch aufgewachsen bist, dann hast du keinen deutschen Dialekt, sondern einen Akzent! 

Deine Frage müsste folglich lauten: "Wie lerne ich, akzentfrei Russisch zu sprechen?" Und es heißt nicht: "wegen dem Dialekt", sondern: "des Dialektes wegen"!

Bei dermaßen vielen Fehlern (allein im ersten Satz sind es 8!!), die du in die Frage gepackt hast, solltest du mal darüber nachdenken, vielleicht erst einmal Deutsch zu lernen...

Nun zur Frage: Deinen Akzent wirst du nicht mehr los! Du kannst versuchen, ihn zu minimieren indem du qualifiziert angeleitet und unterrichtet wirst.

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community