Wenn ich sie umnähe sehen die nähte bei alten jeans aus wie neu...

Mit einer Raspel oder groben Feile kannst du die Hose bearbeiten. Aber den typischen Jeans-Charakter wirst du damit auch nur schwer wenn überhaupt hinbekommen.
Die Nähte bei gebrauchten Jeans haben immer etwas Farbe verloren, also musst du mit Bleiche oder Entfärber das Gleiche tun.
zu früheren zeiten in den 60er und 70er jahren haben wir uns einfach mit der hose in die wanne gelegt und die jeans mit ata pulver geschruppt! probiers doch mal aus, vielleicht klappts ja.

Lass doch die Nähte wie sie erscheinen, trag die Hose eine Weile und gut ist. Es wird sich doch niemand vor die auf die Erde werfen und schreien, die Nähte sind neu... Es geht doch wohl nur um die Säume. Geh bloß nicht mit Bleiche ran, meist sehen die Hosen dann sehr "selbstgemacht" und doof aus. Wenn Du sie auf oll trimmen willst, schneid die Hosenbeine nur ab und dann mit grauem Garn im Zickzackstich grob säumen, ohne den Stoff umzuschlagen, durch das leichte Gefranse hast Du wieder den used look. Ansonsten abwarten, alt wird die Hose von allein
Ja, oder mit einem groben Schleifstein.