Frage von elisaayil, 115

Wie beginne ich meine Präsentation auf Französisch über Berlin?

Ich muss eine Präsentation halten über Berlin. Wie könnte ich beginnen? Ich brauche Redewendungen ://

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für franzoesisch, 88

Boujour,

Je vais vous présenter mon exposé sur Berlin.

Cet exposé comporte X parties: ...

Kommentar von elisaayil ,

Würde auch gehen: Je veux presente ma presentation. Mon sujet est Berlin. oder ist das falsch?

Kommentar von achwiegutdass ,

"Mon sujet est Berlin" ist grammatikalisch richtig.

Der erste Teil ist falsch:  erstens wirkt die Wiederholung présenter/présentation echt störend; zweitens ist vouloir hier halt ein Germanismus (ich will...), drittens müsste es nach "je veux" présenter (Infinitiv) heissen.

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 62

Variante 4U :

Bonjour,

Bienvenue à mon exposé ! Je vais vous présenter Berlin et ses multiples facettes, à savoir (annoncer le plan de l'exposé)

Voir // s. https://www.gutefrage.net/frage/franzoesische-begruessung-und-verabschiedung-fue...

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten