Frage von linkezecke, 62

Wie beende ich ein französisches Referat?

Hallo zusammen, Frage steht eigentlich schon oben. Eben so Sätze wie "danke fürs Zuhören" oder "danke für eure Aufmerksamkeit"

Danke!

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Schule & franzoesisch, 33

Eine Möglichkeit wäre sicher:

"Merci beaucoup pour votre attention."

Vorausschicken könntest du natürlich noch:

"J'espère que mon exposé vous a plu." (= Ich hoffe, dass euch mein Referat gefallen hat.)

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für franzoesisch, 21

Je vous remercie de votre attention.

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 16

Conclusion d'un exposé :

- Vous avez encore des questions ? 

....

Merci de votre attention ! 

j'espère que mon exposé vous a plu !

Antwort
von TheMentaIist, 37
Merci pour votre attention
Kommentar von linkezecke ,

Also kann man das Wort für Wort übersetzen? Dachte da gibts wieder bestimmte Redensarten :D

Kommentar von TheMentaIist ,

Ja, kann man :)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community