Ich besitze ein spanisches Handy und wenn ich es ausgeschaltet habe und jemand versucht hat, mich während dieser Zeit zu erreichen, kommt eine Stimme und sagt: Der Teilnehmer ist nicht erreichbar. Wie nennt man diese Leute im Fachjargon?

Hallo,
die "Leute" nennt man Operator. Aber es sind keine Leute, sondern Software.
lG Lutz

wie, spanisches handy? oder ein handy mit einer spanischen sim-karte? es ist völlig egal wo dein handy herkommt. die ansagen sind immer landestypisch, in der sprache in welchem land du dich gerade aufhälst... gruss akademikus
Guten Morgen und vielen Dank für Deine Antwort. Leider weicht sie aber von meiner Frage ab, denn ich wollte nicht wissen, was landestypisch ist, sondern "wer da spricht". Jetzt weiß ich es aber.
Vielen Dank!
jananowotna
Es sind menschliche Stimmen. Es werden einzelne Wörter oder Sätze aufgenommen. Es hat vor einigen Monaten darrüber einen Bericht in Stern Tv gegeben.
Das hat ne Dame mit netter Stimme auf Band geplappert und des spielen die Provider dann einfach ab.
Guten Morgen WebbStar, diese Antwort wollte ich hören!
vielen Dank!
jananowotna
Moin moin, wie der Bayer sagt... !