... ich hab gar keine Erfahrung, müsste mich sonst auf die Bestseller-Liste im Focus verlassen. Hat jemand einen Tipp. Der Herr ist sehr vielseitig - vielleicht nicht gerade ein Krimi.

Mich irritiert, daß Du es einem "Viel-Autofahrer" schenken willst. Soll der das etwa während seiner Autofahrten hören?? Davon möchte ich abraten! Je interessanter das Hörspiel, desto abgelenkter der Fahrer... da solltest Du ihm vielleicht eher eine Musik-CD schenken.
Warum kein Krimi?
Da gibt es sehr, sehr gute Hörbücher.
Aber ganz interessant ist auch "Ich bin dann mal weg" von Hape Kerkeling. Er liest sein Buch selbst.
Nach wie vor ein Klassiker, wenn er Mittelalterstories liebt (unheimlich spannend):
Die Säulen der Erde von Ken Follet (12 CDs!! da hat er was zu hören) € 14,47 bei Amazon
Wenn er schon einmal etwas vom Jakobsweg gehört hat:
Ich bin dann mal weg von Hape Kerkeling (6 Cds um 17,89)
Noch einmal spannendes Mittelalter:
Der Medicus von Noah Gordon (8 Cds um 26,89)

Ich habe schon "Sakrileg" und "Illuminati" verschenkt und sie sind toll angekommen. Aber auch "Kishons beste Autofahrergeschichten" oder "Ein Abend mit Sir Peter Ustinov" gefallen mir persönlich sehr...
Das finde ich auch - ein Hörspiel lenkt einen Fahrer nur ab.