Wer kann mit diese japanischen Schriftzeichen übersetzen?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Die Marke "天味寿楽 Tenmi-Juraku" wird von dem Messerhersteller "長尾包丁製作所 Nagao Hôchô Sêsakusho, Seki (Stadt), Gifu (Präfektur), Japan" produziert:

http://knifeshop.jp/SHOP/27265/27298/list.html

MfG  :-)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Auf dem Messer steht:

天味寿楽 - てんみじゅらく- tenmi jyuraku - das ist die Bezeichnung für die Messer

Auf dem anderen:

日本の美と心- にほんのびとこころ - nihon no bi to kokoro - "Japans Schönheit und Herz/Seele/Geist"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?