Das ist nichts Schwedisches, sondern mundartliches Deutsch. Damit bezeichnete man früher, als man Kaffee noch aus altertümlichen Kannen goss, das am Ausguss mit einem Gummi befestigte Schwämmchen, um Tropfen auf der blendend weißen Tischdecke zu vermeiden. Minna ist übriges von "Wilhelmine" hergeleitet und bezeichnete eine Hausangestellte, ein Dienstmädchen, das/die u. a. den Kaffee eingoss, und "dröppeln" heißt "tröpfeln". -Dies zu wissen ist mit Sicherheit nicht wichtig, aber vielleicht für Einige interessant.

Das ist eine spezielle Kaffekanne:
http://www.droeppelmina.de/bergische-kaffeetafel-mit-droeppelmina.html
Indy72 am 18. August 2007 10:55 Shhr interessante Sory auf der Page!
Trotz Deiner genannte Seite bin ich der Meinung, dass hier ein Rechtschreibfehler vorliegt (vgl. meine Antwort); der zweite Wortbestandteil ist mit zwei "N" zu schreiben.
demosthenes am 18. August 2007 11:26 @oldpaed:
Vermutlich hast Du recht, aber ich habe hier ja nur den Link übernommen, ohne mir die Schreibweise zu eigen zu machen.
Danke!

Sorry,ich hatte mich vertippt.Es heisst natürlich "Dröppelmina"!Gleich krieg ich hier Schläge,wenn ich auf die Strasse gehe.
Von mir nicht! Ich glaube übrigens nicht an alles, was Wikipädia oder irgendwelche Seiten im Netz behaupten!

=> http://de.wikipedia.org/wiki/Dr%C3%B6ppelminna
Ob jetzt mit einem oder zwei n, da ist sich Wikipedia wohl nicht ganz einig.
krauthexe am 18. August 2007 11:17 Aber die Leute aus dem Bergischen sind sich einig.

Das kommt mir schwedisch vor!
Knowledge am 18. August 2007 10:58 Indy!... tststs... das solltest du den Bergischen Mädchen und Jungs nicht antun...ggg
Indy72 am 18. August 2007 10:59 Bin ja nicht gerade aus dieser Ecke! Ich hätte her an eine inkontinente olle Tante gedacht! Aber Demosthenes hat mich afgeklärt!
Eine Dröppelminna ist eine spezielle Art von Kaffeekanne aus Zinn. Der Wortteil dröppel kommt von tröpfeln, also tropfen.
Es handelt sich um eine bauchige Kaffekanne, die auf drei Beinen steht. Vorne, unten hat sie einen kleinen Kran, ungefähr wie ein Wasserkran. Der ist leider meistens undicht, und es tropft daraus. Daher Dröppelminna. Rechts und links an der Seite, nicht dahinter, wie bei normalen Kaffeekannen, ist je ein Henkel zum Anfassen, damit man am Schluß die Reste, die unterhalb des Krans sind noch ausschütten kann.
Und der zweite Wortteil Minna, erinnert an die dicke, bauchige Tante Minna.
So jetzt weiß Du was eine Dröppelminna ist, und wenn nicht, dann gebe in einer Suchmaschine das Wort "Dröppelminna" ein, dann wirst Du wahrscheinlich auch ein Bild einer Dröppelminna finden.